Skoro stigosmo do 4 godine kako ne prelistah stranice ovog svojevrsnog putopisnog dnevnika koji sam onomad redovno odrzavala. Nije da nisam imala o cemu da pisem, naprotiv; ali zivot se prosto desi i onda neke druge stvari preuzmu kormilo.
I da se sada nije dogodila ova pandemija koja nas sve, na neki cudan nacin, povezuje – ne bih imala vremena da se ovome posvetim. Ali posto usled spleta raznoraznih okolnosti trenutno sedim kod kuce, odlucila sam da odmorim misli od svakodnevnih vesti i malo vam ovde piskaram. Mozda nekome bude zanimljivo ili korisno.
Mnogo je putovanja bilo tokom ovih par godina, mnostvo lepih uspomena jos stoji kao da su prozivljene juce – i mozda ce se jednog dana naci ovde na blogu. Ali sada bih htela da vam pisem o necemu za sta smatram da je jako vazno, posebno ako planirate da dolazite u Ameriku i da ovde ostanete. Proces dobijanja zelene karte.
Da se na samom pocetku razumemo, postoji nekoliko nacina da u Americi postanete zakonski gradjanin (pa potom i drzavljanin) ali ja mogu da vam pricam samo o onome kroz sta sam licno prosla. Dakle, ovo je samo moje iskustvo i niposto ne treba da ga koristite kao pravni savet ili model po kojem cete delati.
Moj proces je trajao ukupno 18 meseci od trenutka kada smo predali papire do trenutka kada sam dobila zelenu kartu. U Obamino vreme, ovaj proces se obicno zavrsavao za nekih pola godine, medjutim usled promene rezima (o kojem ne bih htela posebno da govorim) vreme cekanja se toliko povecalo da je ovog trenutka, u Sijetlu, period cekanja da vas pozovu na intervju 21 mesec.
Zelenu kartu, preko braka, mozete dobiti ukoliko ste udati za americkog drzavljanina ili za nekoga ko je i sam nosilac zelene karte a jos uvek nije naturalizovan (iliti amercki drzavljanin). Procesi se razlikuju i znam da ovaj potonji traje godinama duze.
Mi smo ceo proces radili uz pomoc advokata iako to nije neophodno. Mnogi prikupe i pripreme svoju papirologiju sami ili samo jednom odu kod pravnog savetnika na samom kraju da vide da li imaju sve sto je potrebno pre nego sto podnesu svoj zahtev u imigraciono. Nas advokat ima veoma visoku reputaciju u Sijetlu i poznat je po tome sto nikada nije izgubio nijedan slucaj, odnosno niko nikada nije odbijen za zelenu kartu pod njegovim okriljem. Razlog tome je sto ne prihvata slucajeve za koje sam ne smatra da su iskreni i da brak nije namesten iz neke uzajamne koristi. Toga ovde, kao sto znate, ima mnogo.
Prvo sto vam treba je dozvola za brak koju vadite u opstini i onda postoji grejs period od tri dana nakon cega imate 60 dana da se vencate. Ovo je slucaj u Vasingtonu, uslovi mogu i sigurno se razlikuju od drzave do drzave. Ukoliko ste se odlucili za intimno vencanje u opstini (odnosno u sudu), mozete da odaberete lokaciju suda i vreme. Po vasingtonskom zakonu morate da imate dva svedoka iako to nije slucaj u svim drzavama. Vencanja se zakazuju nakon zavrsenog redovnog radnog vremena, radnim danima od 17h do 19h. I vencanja obavljaju sudije koje se taj dan zateknu na duznosti. Vas izvod iz maticne knjige vencanih bude spreman u roku od nekih 48 sati nakon vencanja.
Mnogo je dokumenata koje treba da prikupite – a neke ce morati da vam salju iz Srbije.
- Izvod iz maticne knjige rodjenih.
- Popunjen upitnik za vas gde cete ISTINITO odgovoriti na sva pitanja. (Mislim da je jako vazno ovo ovde da napomenem jer znam da je neki trend generalno kod ljudi da precute neke stvari jer misle da time smanjuju rizik da budu odbijeni/povecavaju sanse sebi da im zahtev bude odobren). Dozvolite mi da citiram svog advokata ovde: ” …udajom za americkog drzavljanina vama je prakticno svaki imigracioni prekrsaj oprosten, ali morate biti iskreni i priznati da ste ga nacinili. Ukoliko precutite, da, sanse da bas vas nasumicno provere su male ali ako vas provere ili ako vas uhvate u lazi, to se svrstava u krivicno delo jer ste lagali sistem i tada gotovo nista ne moze da vas spase. I zasto biste onda rizikovali?”
- Fotokopija vaseg pasosa.
- I-94 sto je dokument koji pokazuje kada ste poslednji put usli u zemlju. Ovim zapravo zele da vide da ste usli na legalan nacin.
- I-20 ukoliko ste prethodno bili student.
- Treba da se slikate (poput slika za pasos).
- I na kraju, treba da zakazete medicinski pregled kod lekara ovlascenog od strane imigracionog sistema. Za ovo ce vam takodje trebati vas lekarski karton iz Srbije ukoliko nemate nameru da se ponovo vakcinisete jer ce vam u suprotnom to traziti. Ako ga imate i prevedenog ga dostavite nadleznom lekaru, moracete da primite tek dve ili tri vakcine ako se dobro secam i uradite novu zdravstvenu proveru. Sve to cete dostaviti tom lekaru, on ce popuniti zvanicni formular i zapecatiti kovertu koju ne smete da otvarate i morate da dostavite imigracionom.
Vas partner takodje ima svoj set dokumenata koja mora da dostavi:
- Potvrda o izdrzavanju – ovim se dokazuje da ima dovoljno materijalnih sredstava da prakticno bude vas sponzor tokom ovog procesa i kasnije dok vi sami ne budete u stanju da za sebe privredjujete.
- Potvrda o zaposlenju.
- Potvrda o primljenim platama u poslednje 3 godine.
- Potvrda o placenom porezu u poslednje 3 godine.
- Dokaz o drzavljanstvu.
- Popunjen upitnik za sponzore.
- Izvod iz maticne knjige vencanih.
- Slike za pasos.
Budite spremni da uplatite i odredjenu naknadu za procesiranje vaseg slucaja. Mislim da je tada to bilo oko $1500.00. Ne racunajuci cenu advokata.
Uz sve ovo, mozete odmah da dodate i dokumenta koja svedoce o istinitosti vaseg braka. Mislim da vecina ljudi tako odmah i uradi. Mi smo nase dodatne dokaze nosili tek na intervju. Lista je poduza i ovo su samo neka od dokumenata. Mozete da imate vise ili manje, to ce zavisiti od vas i onoga sto mozete da prikupite i dostavite vlastima.
- Dokaz o zajednickom placanju poreza.
- Zajednicki bankovni racun.
- Ugovori o zajednickom vlasnistvu ili iznajmljenoj nekretnini.
- Zajednicki krediti.
- Racuni za rezije ili telefon i slicno na kojima se nalaze oba imena na zajednickoj adresi koju ste prijavili.
- Zajednicki finansijski izvestaji, potvrde o investicijama, penzionom fondu, deonicama koje zajedno posedujete.
- Dokaz o zajednickom osiguranju, bilo da je ono zdravstveno ili osiguranje neke imovine.
- Testamenti koji ukazuju na to da je neko od supruznika imenovan za naslednika usled smrti onog drugog.
- Zajednicke fotografije.
- Ukoliko imate zajednicko dete, detetova krstenica.
Ovaj set dokumenata zapravo samo sluzi da pokaze da ste vi zapravo u pravom braku, jer svaki ‘normalan’ brak ima vecinu od gore navedenog i ne bi trebalo da im predstavlja nikakav problem da to dokazu.
Kada sve to prikupite, vi (ili u mom slucaju – advokat) sve posalje u imigraciono i onda pocinje igra cekanja. Nakon nekih mesec dana (iako se i to sada malo oduzilo) cete dobiti poziv da dodjete na biometrijsko uzimanje otisaka i na jos jedno slikanje. Ovo ce biti upotrebljeno za vasu radnu dozvolu koja zapravo predstavlja prvi dokument koji ce stici na vasu adresu. Moja je stigla oko 6 meseci nakon predavanja zahteva za ‘prilagodjavanje statusa’ kako se to zapravo zove. To je srecan mali jubilej jer dobijanjem radne dozvole mozete da pocnete da radite a mozete i da putujete van Amerike! Cak iako nemate zelenu kartu. Medjutim, napomenula bih da je meni savetovano da ne mrdam van americkih granica dokle god ne dobijem zelenu kartu obzirom na mnogo promena koje su zadesile americki imigracioni sistem u poslednje 4 godine. Cula sam tako, za neki slucaj, kada je jednom momku odbijen ulazak u Ameriku nakon sto se vratio iz posete familiji a bio je nosilac radne dozvole/putnog dokumenta i sve je to uticalo na njegov proces dobijanja zelene karte u kojem se tog trenutka nalazio.
Kada konacno i vas zahtev stigne na red, pozvace vas na intervju. Vas advokat, ukoliko ga imate, ce ici sa vama. Tokom svih godina provedenih ovde naslusala sam milion iskustava raznih prijatelja, poznanika i nasumicnih slucajeva o tome kako izgleda taj intervju koji prakticno odlucuje vasu sudbinu i od cega sve zavisi. Cula sam sve: od toga da agent zaduzen za vas slucaj caska sa vama, gleda vase slike i ponasa se kao da ste se nasli na nekoj prijateljskoj kafi; do toga da vas tokom intervjua razdvajaju i odvojeno propituju ili cak salju agente na kucnu adresu da provere da li je istina sve ono sto ste naveli u svom zahtevu. Ima bas svega. Imigraciona agentkinja zaduzena za nas slucaj je bila pristojna i fina ali to je bilo najdalje sto je isla u pokusaju da nas opusti. Nije caskala, nije se mnogo smeskala – radila je svoj posao vrlo posveceno. Sa propitivanjem je krenula od mene, isla je tacno po onom upitniku koji sam popunjavala 18 meseci pre toga i pitala me sve to ponovo. Onda je to uradila i sa mojim muzem. Onda je rekla da ce nas pitati o nasem zajednickom zivotu i da zeli da oboje jednako ucestvujemo jer zeli da vidi da nismo uvezbavali odgovore na ovo unakrsno ispitivanje. Znam da su neki imali bas specificna pitanja vezana za uslove zivota, raspored namestaja u stanu, boju zavesa i tako dalje ali mislim da su takva pitanja mahom namenjena za slucajeve kada je poverenje u istinitost nekog braka niska. Nas je pitala kada smo i kako upoznali, ko je bio prisutan tokom naseg upoznavanja, da li imamo neki zajednicki auto i koje je marke i boje. Pitala me je takodje, vrlo direktno, da li sam se udala da bih dobila americke papire. Mog muza je pitala da li se ozenio sa mnom da bih mogla da ostanem u Americi. Slagala bih kad bih rekla da mi srce nije sislo u pete tokom ovog ispitivanja. Onda je preletela preko nasih slika i to je bilo to. Sve je trajalo mozda dvadesetak minuta.
Medjutim, obzirom da je nas brak istinit i da mi zaista nemamo sta da krijemo – rekla je da ona smatra da je nas slucaj uslovno odobren ali da ce zvanicna odluka biti doneta kada pregleda ostale dokaze koje smo prilozili. Zelena karta mi je dostavljena u roku od 7 dana od datuma intervjua.
Prva zelena karta se dobija na period od dve godine i to je uslovni dokument. Nakon dve godine, mozete da aplicirate da se uslovi eliminisu tako sto cete dokazati da ste jos uvek u braku i da vam je brak jos uvek verodostojan i istinit. Manje vise, moracete da prilozite vecinu istih dokumenata. Kada to bude odobreno, dobicete zelenu kartu na 10 godina i nju cete samo morati da obnavljate kad istekne kao sto obnavljate vozacku dozvolu. U medjuvremenu, moci cete da aplicirate i za americko drzavljanstvo.
Imigracioni put je dugacak u Americi. I nije lak. Bez obzira na koji nacin vi kroz to prolazili. Mi smo imali srecu da nas je advokat vodio kroz ceo proces i da je on bio taj koji nam je rekao tacno sta da pripremimo, gde sta da popunimo, koliko dokumenata da spremimo i on je bio krajnji recezent tako da smo imali tu umirujucu okolnost da ce nasi papiri biti pregledani i da se nikakva neoprostiva greska nece potkrasti.
Godine ce proci dok ne budem bila u prilici da onako posteno odahnem, podignem americku zastavu i kazem da sam konacno postala americki drzavljanin. Ali je pritisak zbog neizvesnosti i strah od raznoraznih opcija koje vam se vrte po glavi dok cekate na odgovor potpuno nestao.
I zivot moze da nastavi svojim uobicajenim tokom.
Do sledeceg citanja…